Ana içeriğe atla

Kayıtlar

Nisan, 2015 tarihine ait yayınlar gösteriliyor

Mrs. Dollaway - Virginia Woolf

Yazıevi okuma grubunun  Mrs. Dollaway'i etkinliğe 3-4 gün kala okumaya başladım. Daha önce "Kendine Ait Bir Oda" ve "Dalgaları" okumuştum. Nasıl bitecek, zor bir roman derken sayfalar beni içine çekti. İki günde bitirdim. Türkçe tercümesinin zor okunduğunu söylüyorlar. Ben İngilizce orijinal metni okudum ve yazarın çok akıcı bir dili olduğunu düşünüyorum. Kitabı okuyanlar, okumaya çalışanlar, okuyup beğenmeyenler, okuyup zor bulanlar genelde bilinç akışı tekniği ile ilgili sorun yaşamışlar. Daha önce başka bir yazı grubunda  Faulkner'ın Ses ve Öfke kitanında da bilinç akışı nedeniyle kitaba giremediklerini söyleyen arkadaşlar da vardı. Bilinç-akışı kullanan yazarlar geleneksel klasik roman yazarları gibi bir giriş bölümü yapıp, çevreyi ve karakterleri okura tanıtmazlar. Bir iç monologla, o anki karakterin bir duygusuyla pat diye roman başlar. Siz okur olarak bu kim, ne oluyor diyemeden bir çok duygu akar.  Zaman algısı, şiirsellik/ritim, dil tutumu, b

Kırmızı Pelerinli Kentin Yazarı ; Aslı Erdoğan

Kırmızı Pelerinli Kenti okuyalı 20 yıldan fazla oldu, hala kitaptan bir çok imge belleğimde.  Çok güçlü anlatımı olan bir kitaptır. Daha sonra Kabuk Adamı okumuştum. O kitabı da severim ama bence Kırmızı Pelerinli Kent bir başyapıttır. Yazarın kimliğini hiç bilmeden sadece içeriği, çarpıcı anlatımı için aldığım bir kitaptı. O sıralar yeni yeni duyuluyordu Aslı Erdoğan adı. İlk kez Boğaziçi Mezunlar külübü dergisinde hakkında bir yazı okumuştum. Robert Kolej, Boğaziçi Bilgisayar Mühendisliği ve sonra Cern'de fizikçilik. Okul yıllarımızda manzarada yan yana banklarda belki de oturmuşuzdur. Benim yaşlarımda İstanbul'lu burjuva bir kadının bu kadar ötekini, geceyi yazması da beni etkilemiştir. Aslı Erdoğan hep takip ettiğim bir yazar olmuştur. Politik gazete yazıları, Türkiye'de politik kimliği nedeniyle kitaplarının göz ardı edilmesi,  erkek arkadaşının ilişkileri ile ilgili yazdığı o korkunç kitap, hastalıkları, sürgünleri ile gündeme gelmesi ve edebiyatçı kimliğini